Lignes directrices pour une aide juridique adaptée aux enfants en conflit avec la loi – Recommandations et pratiques inspirantes destinées aux prestataires d’aide juridique et aux décideur.se.s politiques
Qu’ils ou elles soient soupçonnés, accusés ou condamnés pour un fait qualifié infraction, les droits des enfants peuvent être fragilisés. Il est donc fondamental que les enfants aient accès à une aide juridique adaptée. L’existence et la disponibilité de cette aide adaptée dépendent non seulement des prestataires d’aide juridique, mais aussi des autorités et des décideur.se.s politiques.
Les présentes lignes directrices visent à rendre accessibles les normes internationales, les recommandations et les pratiques inspirantes afin de soutenir l’action de tous les professionnels ayant un impact sur l’aide juridique pour les enfants en conflit avec la loi à travers l’Europe.
Une version des lignes directrices adaptée aux enfants sera prochainement disponible !
Guide pour les mineurs face a la justice
Se retrouver dans le système de la justice peut se révéler une expérience difficile et déconcertante, particulièrement lorsqu’on est mineur. La plupart des avocat.e.s interrogé.e.s pour le projet LA Child ont révélé remarquer que les enfants ne connaissent pas leurs droits ou vers qui se tourner s’ils ont besoin d’aide.
Ce guide pour mineur.e.s “Know your Rights” a donc vocation d’aider et orienter ces jeunes. En plus de rappeler les droits généraux des enfants, il explique plus particulièrement qui est l’avocat.e et quel rôle il/elle a, comment se déroule la procédure, et quels personnes/services il ou elle pourra rencontrer lors de son parcours judiciaire.
La version anglaise de ce document est un template pour tou.te.s les professionnel.le.s et associations qui souhaiteraient adapter ce guide à leur contexte national. Nous invitons donc toutes les personnes intéressées à consulter le “Step by Step Manual” qui vous indiquera toutes les étapes pour créer votre guide!
Les versions française, néerlandaise, lituanienne et albanaise sont autant d’exemples d’adaptation du guide aux contextes et procédures nationales. Elles peuvent vous inspirer ou vous pouvez directement les télécharger pour les imprimer si vous êtes un.e professionnel.le exerçant en Belgique, Lituanie ou Albanie.
Lire le Guide
Interviewer des enfants en conflit avec la loi – Protocole de travail pour les avocats en Albanie et à l’étranger
L’étude menée dans le cadre du projet “LA CHILD” a mis en évidence d’importantes lacunes dans le système juridique de nombreux pays. Les résultats du processus d’entretien avec les professionnels du droit en Albanie ont révélé que les avocats de la défense ne sont pas spécialisés dans la communication adaptée aux enfants et ont un accès limité à la littérature pertinente. Ce protocole de travail est adapté aux besoins des professionnels du droit albanais et fournit plus de détails sur le processus d’entretien, des techniques efficaces pour motiver l’enfant à parler ainsi que des conseils pratiques pour surmonter les obstacles à une communication efficace. Il s’agit d’un outil utile pour les avocats de la défense albanais et européens pour employer une approche adaptée aux enfants en conflit avec la loi.
Cliquez ici ou sur l’icône ci-dessous pour lire le document en anglais, et ici pour la version albanaise.
